UCRAINA - UKRAINE

FC DNIPRO DNIPROPETROVSK 1918 / BLU-BIANCO / BLUE-WHITE

il blu rappresenta le acque del fiume Dnieper che attraversa la città / blue represents the water of Dnieper River through the city

FC DYNAMO KYIV 1927 / BIANCO-BLU / WHITE-BLUE

i colori dell'Associazione Sportiva Dynamo / the colours of Voluntary Sport Society “Dynamo”

FC KARPATY LVIV 1963 / VERDE-BIANCO / GREEN-WHITE

il verde rappresenta i monti Carpazi dai quali la squadra prende il nome / green represents the Carpathian mountains from which the team named

FC NYVA TERNOPIL 1978  / GIALLO-VERDE / YELLOW-GREEN

La parola “Nyva” in ucraino signifaca campo di grano ed i campi di grano sono gialli e verdi / the word "Nyva" in Ukrainian means wheat field and wheat fields are yellow and green.

FC OBOLON KYIV 1992 / VERDE-GIALLO / GREEN-YELLOW

il club adotta i colori aziendali del proprietario, la fabbrica di birra Obolon / the club adopted the colours of the owner, the brewery Obolon

PFC OLKSANDRIA 1991 / VERDE-GIALLO-NERO / GREEN-YELLOW-BLACK

il verde rappresenta il terreno di gioco, il giallo i campi di grano che ricoprono l’Ucraina ed il nero il carbone, la principale risorsa della città di Oleksandria / green represents the pitch, yellow represents the wheat fields that cover the Ukraine and black represents the coal, the main resource of the city of Oleksandria

FK SHAKTHAR DONETSK 1936 / ARANCIO-NERO / ORANGE-BLACK

squadra dei minatori, Shakhtar in ucraino significa proprio minatore, adotta l'arancione che rappresenta i minatori, in Ucraina indossano caschi arancioni,ed il nero che rappresenta il carbone / miners team, Shakhtar in Ukrainian means exactly miner, the orange representing the miners that in Ukraine wearing orange helmets, and black represents coal

FC VORSKLA POLTAVA 1955 / VERDE-BIANCO / GREEN-WHITE

i colori della bandiera della città di Poltava / the colours of the flag of the City of Poltava

8