ECUADOR

SC AUCAS 1945 / GIALLO-ROSSO / YELLOW-RED

il club è stato fondato dalla Royal Dutch Shell ed i colori sono quelli dell'azienda petrolifera / the club originally belonged to Royal Dutch Shell, which had been operating oil fields in the east of Ecuador where the Aucas live. The club's main uniforms colors, yellow and red, were taken from the colors used by Shell to market their products and services

BARCELONA SC 1925 / GIALLO-ROSSO / YELLOW-RED

club fondato da immigrati catalani, adotta i colori della bandiera della Catalonia ed il nome e lo stemma del CF Barcelona / club founded by a Catalan immigrant adopted the colours of the flag of Catalunya, the name and the crest of CF Barcelona

CD EL NACIONAL 1964 / ROSSO-AZZURRO-BLU /RED-LIGHT BLUE-BLUE

i tre colori rappresentano le tre forze armate / the three colors of the team (red, light blue and dark blue) represent the three branches of the Ecuadorian military

DEPORTIVO AZOGUES 2005 / VERDE-BIANCO-ROSSO / GREEN-WHITE-RED

i colori della città Azogues / the colours of the City of Azogues

DEPORTIVO QUITO 1955 / ROSSO-BLU / RED-BLUE

i colori della città di Quito / the colours of the City of Quito

CS EMELEC 1929 / AZZURRO-BIANCO / LIGHT BLUE-WHITE

club fondato da lavoratori della Empresa Eléctrica del Ecuador, adotta i colori della società / club founded by workers of Empresa Eléctrica del Ecuador, adopted the colour of the Company

CD ESPOLI 1986 / AZZURRO-BIANCO / BLUE ROYAL-WHITE

squadra della Escuela Superior the Policia, adotta i colori del corpo di polizia ecuadoriano / club of the Escuela Superior the Policia, a police academy, adopted the colours of the Ecuadorian Police

LDU DE LOJA 1989 / BIANCO-ROSSO-VERDE / WHITE-RED-GREEN

club della Universidad Nacional de Loja, i colori sono quelli dell'Università / club  of the Universidad Central de Ecuador, the colours are the same of the University

LDU PORTOVIEJO 1969 / BIANCO-VERDE / WHITE-GREEN

club fondato da studenti della Universidad Tecnica de Marnabi, i colori sono quelli dell'Università / the club was formed by students of the Universidad Tecnica de Marnabi, the colours are the same of the University

LDU DE QUITO 1930 / BIANCO-BLU / WHITE-BLUE

club fondato da studenti della Universidad Central de Ecuador, i colori sono quelli dell'Università / the club was formed by students of the Universidad Central de Ecuador, the colours are the same of the University

CDS MACARA' 1939 / CELESTE-BIANCO / SKY BLUE-WHITE

celeste come il cielo e bianco come la pace / the colours of the sky and the peace

CD OLMEDO 1919 / ROSSO-BLU / RED-BLUE

i colori della città di Riobamba / the colours of the City of Riobamba

ROCAFUERTE FC 1994 / BIANCO-ROSSO / WHITE-RED

il club è stato fondato dalla La Cemento Nacional CA (attualmente Holcim Ecuador SA), adotta i colori dell'azienda /  club founded by La Cemento Nacional CA (now Holcim Ecuador SA), adopted the colours of the Company

CD TÉCNICO DE AMBATO 1971 / ROSSO-BIANCO / RED-WHITE

club fondato da studenti della Universidad Tecnica de Ambato, i colori sono quelli dell'Università / the club was formed by students of the Universidad Tecnica de Ambato, the colours are the same of the University

14