Blog                                  

Met deze korte berichtjes wil ik u graag deelgenoot maken van allerlei zaken die ik meemaak op dialectgebied, of die betrekking hebben op deze website.

Hennie de Groot

In d'n orlogstèd

by Hennie Groot - 08:38 on 30 June 2012

't Waar zommer 1943, d'n orlog kabbelde mar 'n bietje vort. d'r gebeurde nie veul in Gèssel. Nee, 't leeventje gonk zu goewd en kaod as 't wou weiter. D'r waare wel strengere reegels vur 't ien en aander. Zu moeste aalt vur aacht uure binne zijn, ge mocht dan nie mìr op straot komme. Da waar nie naor oome Driek zunne zin. Hij dee saovves nog gèr vùggelkes vange in d'n bimd. En zu gebeurde 't 'nen kìr da pliessie van de Wiel bè Hanneke, de vrouw van oome Driek, binne kwaam vur 'n kumke koffie. Pliessie van de Wiel mocht wel nao aacht uure boite, want die moes de wet handhaove, hè? 'Is jullië Driek ok tois?' vroeg de pliessiegènt. 'Nee,'ha Hanneke gezeed, die is nog efkes d'n bimd in.' 'Nondejuu' zee de bonnenkesschrijver, 't is bekant aacht uure en nog nie tois, ik gao 'm wel efkes zuuke.' Dus de pliessie naor d'n bimd op in en gaon zuuke. Oome Driek zaag 'm ankomme en die dook gaauw in 'nen sloot, want 't waar al aacht uure gewist. Daor laag ie dan mee z'n vuggelkes in 'nen sloot in d'n bimd. Pliessie van de Wiel ha-t-'m wel gezien, mar dee alsof ie niks zaag en stak op z'n gemak 'n siegaretje op. En ston da daor midde op de zwarte pad op te roewke, d'r kwaam toch niemes nie, want 't waar aacht uure gewist. En oome Driek mar moppere in z'n eige, van verrèkkesse vent, nèijdt 'r oit, da'k naor hois ken mee m'n vùggelkes. Pliessie van de Wiel ha z'n siegaretje op en liep richting oome Driek en toen ie vlak bè hum waar zee-t-ie: 'Komt 'r mar oit Driek, ge hèt 'r laang zat ingeleege.' Tenao zèn ze nog naor oome Driek z'n hois gegaon en hebbe nog hul veul gelaache um 't vurval.


Add your comment

Your Name


Your Email (only if you are happy to have it on the site)


Your Comment - no HTML or weblinks


Enter this number in the box below and click Send - why?Unfortunately we have to do this to prevent the system being swamped by automated spam

 
Please note that whenever you submit something which may be publicly shown on a website you should take care not to make any statements which could be considered defamatory to any person or organisation.