Grampian police and Scottish Government to receive community’s dossier about greenbelt group